Dónde alojarse en San Francisco – Guía de barrio y zona

San Francisco, una de las ciudades más importantes del estado de California y el epicentro cultural y comercial del norte de California, se encuentra entre los sitios más visitados del mundo. El gozo de la corona de la zona de la bahía, San Francisco es mundialmente conocida por su gran diversidad étnica y cultural, la arquitectura victoriana, los paisajes magníficos, la niebla estival y, por supuesto, su comunidad extremadamente liberal.

A menudo llamada el «París del oeste» y la «ciudad junto a la bahía», San Francisco acoge el segundo barrio chino más grande fuera de Asia y la ciudad japonesa más antigua y más grande de Estados Unidos.

¿Sabías que cada año en febrero, la ciudad de San Francisco acoge el mayor concurso de vinos norteamericanos del mundo? Además, la próxima vez que tenga suerte con una galleta de la fortuna, no se olvide de agradecer a Makoto Hagiwara, un residente japonés de San Francisco que también es la persona detrás del jardín de té japonés del Golden Gate Park.

Exploramos ahora algunos de los barrios populares de la ciudad para que pueda planificar fácilmente dónde alojarse en San Francisco en su próxima visita.

Knob Hill

Fuente: randy andy/shutterstock

Una de las zonas exclusivas de San Francisco y entre las siete colinas originales, Nob Hill es destacada entre los visitantes por sus hoteles emblemáticos y sus lugares de referencia famosos. Su fama se remonta a la época de la fiebre del oro, Nob Hill antiguamente estaba lleno de mansiones que ahora han sido sustituidas por hoteles de lujo. Un viaje a la colina ofrece vistas sin precedentes de estructuras emblemáticas como el hotel Fairmont y la mansión del piso. En medio de sus calles impecablemente cuidados y casas victorianas, la catedral de Grace de estilo gótico aporta un encanto mundano. Huntington Park, un espacio verde de barrio bien cuidado, sirve de refugio de tranquilidad tanto para los locales como para los visitantes. Una fuente ornamentada, zonas de juegos infantiles y una zona separada para mascotas hacen que este jardín sea muy querido.

Bueno por: Parejas y familias.
Otros puntos importantes: Museo del Teleférico, Museo del Vibrador Antiguo, Librería Argonaut, Museo Masónico y Sociedad Histórica China Americana.

Recomendaciones de hoteles:

• Nob Hill Inn – Situado en el corazón del distrito, el hotel de estilo eduardiana ha estado al servicio de sus huéspedes desde 1907. Las instalaciones y servicios incluyen habitaciones confortables con comodidades modernas, Wi-Fi gratuito, recepción 24 horas y proximidad a zonas importantes de la ciudad. Genial para todo tipo de viajeros.
• Fairmont San Francisco – Símbolo de comodidad y elegancia, el hotel ofrece habitaciones de lujo equipadas con comodidades modernas, un gimnasio y un spa totalmente equipados, tres restaurantes y bares de buena cocina y varias tiendas. Perfecto para todo tipo de viajeros.
• El Scarlet Huntington – El hotel de 4 estrellas situado en la parte superior de Nob Hill ofrece habitaciones amplias y bien equipadas, una bañera de hidromasaje cubierta sólo para adultos, un salón compartido con chimenea, un restaurante y un bar delicioso y un spa galardonado con un amplio menú de tratamientos. Apto para viajeros solos y parejas.

Barrio Chino

Fuente: Marco Rubino / shutterstock

El segundo barrio chino más grande fuera de Asia, este barrio único y culturalmente vibrante de San Francisco es una experiencia absolutamente asombrosa para los visitantes. De hecho, se cree que por lo menos el 75% de los turistas que visitan San Francisco visitan Chinatown. Zona densamente poblada, el barrio acoge el desfile del Año Nuevo Chino cada febrero, una tradición que empezó en la década de 1860 y que ahora acoge a más de 500.000 personas y unos 3 millones de espectadores. Entrar en el barrio por la alta artística Porta del Drac, también conocida como Gateway Arch, le transporta inmediatamente a la autenticidad de las tradiciones chinas.

Bueno por: Todo tipo de viajeros.
Otros puntos importantes: Golden Gate Fortune Cake Factory, la antigua catedral de Santa María, la plaza Portsmouth, el templo Tin How, el salón Memorial de la Guerra del Pacífico de la Segunda Guerra Mundial y la Sociedad Histórica China de América.

Recomendaciones de hoteles:

• The Orchard Garden Hotel – El hotel ecológico del famoso barrio de Chinatown ofrece habitaciones totalmente amuebladas y equipadas con TV de pantalla plana, minibar, bañeras con artículos de tocador gratuitos, soporte para iPod y mucho más. Otros servicios incluyen una cafetería para desayunos, una sala de fitness, un mostrador de viajes y una conserjería. Genial para todo tipo de viajeros.
• Grand Hyatt San Francisco Unión Square – Habitaciones amplias, restaurante y salón, un gimnasio abierto las 24 horas, Wi-Fi gratuito y aparcamiento son algunas de las características que los huéspedes pueden disfrutar en este maravilloso hotel. Perfecto para todo tipo de viajeros.
• Cornell Hotel de Francia – Este hotel de gestión familiar de inspiración francesa en el corazón de San Francisco ofrece el encanto de Francia con la modernidad de América. Las características y servicios incluyen habitaciones con un diseño hermoso, un restaurante, Wi-Fi gratuita, un delicioso desayuno todas las mañanas (con un coste adicional) y mucho más. Ideal para viajeros en solitario, parejas y familias pequeñas.

Castro

Fuente: Andrey Bayda / shutterstock

Una vez cubierto de caminos de tierra y granjas lecheras, Castro es ahora uno de los barrios más animados y cohesionados de San Francisco. Calles llenas de casas victorianas mayores que la vida y de una comunidad LGBT próspera, un aspecto destacado del propio barrio. Aunque la zona está llena de gente durante todo el día, la noche es la mejor para vivir la diversión y aventura que pululan las calles del Castro. Las fiestas aquí duran hasta la luz de la mañana. En octubre, los visitantes pueden disfrutar de la feria callejera más antigua de la ciudad. Sin embargo, el evento más destacado de la zona es el desfile LGBT anual durante el mes del Orgullo de San Francisco, que se celebra el último domingo de junio.

Bueno por: Todo tipo de viajeros, especialmente miembros de la comunidad LGBT.
Otros puntos importantes: Castro Theatre, GLBT History Museum, Corona Heights Park, Seward Mini Park, Mision Dolores Park y Tom and Jerry’s House.

Recomendaciones de hoteles:

• The Willows Inn – Situado en el famoso barrio de Castro, Willows Inn ofrece habitaciones cómodas con comodidades tales como TV de pantalla plana, hervidor eléctrico, cafetera, servicio de despertador y mucho más. Genial para todo tipo de viajeros.
• Beck’s Motor Lodge – Un encantador motel escondido en las calles arboladas del Castro, el establecimiento ofrece alojamiento en habitaciones bien equipadas con TV por cable, mini-refrigerador, baño privado y artículos de tocador gratuitos. Se pueden relajar en la amplia terraza para tomar el sol o dar un paseo de 15 minutos hasta el parque Dolores o el distrito de la misión. Genial para parejas y familias.
• Pensión Parker – A poca distancia del Dolores Park, el Parker Guest House es un hotel maravilloso que ofrece habitaciones confortables con TV de pantalla plana, Wi-Fi gratuita y artículos de tocador gratuitos, un delicioso desayuno continental sin coste adicional y un paseo tranquilo por las instalaciones. . jardín. Ideal para viajeros solos y parejas.

Plaza de la Unión

Fuente: Tinnaporn Sathapornnanont / shutterstock

Considerado uno de los centros comerciales y culturales más destacados de la ciudad de San Francisco, Union Square es un auténtico parque, rodeado por las calles Powell, Post, Stockton y Geary. Construido en 1850, el parque acoge ahora una gran colección de tiendas, galerías de arte, grandes almacenes, tiendas minoristas, negocios turísticos y salones, haciendo de la zona una de las zonas comerciales más bonitas del mundo. Si no te gusta pelear con cientos de otros compradores en una tienda, vestidor o cafetería, visítelo durante la semana, especialmente por la mañana. No se pierdan el Cable Car Turnaround, un evento habitual en la intersección de Powell y Market Street, donde los conductores del teleférico salen de su vehículo y dan la vuelta al enorme teleférico para indicar la dirección de dónde venían.

Bueno por: Todo tipo de viajeros, especialmente los aficionados a las compras.
Otros puntos importantes: Union Square Park, Maiden Lane, The Flood Building y Hearts of Union Square.

Recomendaciones de hoteles:

• Hotel Chancellor en Piata Unirii – Un hotel boutique de lujo, el Chancellor Hotel en Union Square se encuentra a sólo unos minutos a pie de tiendas famosas como Tiffany’s y Macy’s. Todas las habitaciones disponen de TV de pantalla plana, conexión Wi-Fi gratuita, nevera pequeña y baño privado. El establecimiento también ofrece un gimnasio, un bar y un restaurante, así como una recepción abierta las 24 horas. Perfecto para todo tipo de viajeros.
• Hotel Nikko San Francisco – A 5 minutos a pie de Union Square, este hotel ofrece un alojamiento cómodo de inspiración asiática, habitaciones de diseño con comodidades modernas, una piscina cubierta, un restaurante y un Starbucks de servicio completo. Genial para parejas y familias.
• Hotel Rex San Francisco – Inspirado en las décadas de 1920 y 1930, este hotel boutique en el barrio de los teatros de San Francisco ofrece habitaciones agradables amuebladas con muebles de época y objetos exóticos. Disfruta de cenas y cócteles con jazz en directo en el Library Bar del establecimiento. Perfecto para todo tipo de viajeros.
• Hotel Axioma – Las habitaciones bien equipadas con tecnología inteligente como el registro de entrada online y las cerraduras de sensor hacen que la estancia en el Axiom Hotel sea una experiencia cómoda. Las instalaciones adicionales incluyen una recepción abierta las 24 horas, un salón compartido y un bar bien surtido. Apto para todo tipo de viajeros.

Muelle de los Pescadores

Fuente: photo.ua / shutterstock

Al parecer, Fisherman’s Wharf se consideró una vez el destino turístico número 1 de San Francisco, pero incluso ahora se ubica entre los 3 primeros, los dos primeros son el Golden Gate Bridge y la isla de Alcatraz, respectivamente. Entre sus numerosas atracciones, actividades y opciones de viajes, un viaje a la cercana isla de Alcatraz sigue siendo una de las experiencias más importantes y auténticas de la zona. Reserva pronto los billetes de viaje, ya que casi siempre se agotan bastante rápidamente. Para pasar un rato aventurero explorando exposiciones interesantes y artefactos del puerto deportivo, visite el Museo Marítimo. Otras atracciones importantes de la zona incluyen la plaza Ghirardelli, el muelle 39, el Madame Tussauds y el submarino USS Pampanito.

Bueno por: Todo tipo de viajeros. Sobre todo a las familias.
Otros puntos importantes: Sea Lion Center, Aquarium of the Bay, SS Jeremiah O’Brien, Hyde Street Pier y Musée Mecanique.

Recomendaciones de hoteles:

• Pier 2620 Fisherman’s Wharf Hotel – A pocos minutos a pie del famoso Fisherman’s Wharf y de la playa, el hotel ofrece habitaciones de lujo con televisores de 55 pulgadas, mini-refrigerador, cafetera, baño privado y utensilios para planchar. Un gimnasio de última generación y una vinoteca de autoservicio mejoran su experiencia en la propiedad. Ideal para viajeros solos y parejas.
• Courtyard by Marriott Fisherman’s Wharf – Situado a un paso de la playa, el Courtyard by Marriott Fisherman’s Wharf es una propiedad de lujo con comodidades y servicios de primer nivel, tales como Internet bien equipado en la habitación y vista de pago, una tienda de aperitivos las 24 horas al día. , un bistrot, un gimnasio, un centro de negocios y mucho más. Ideal para viajeros en solitario, parejas y familias pequeñas.
• Argonaut Hotel, un hotel Noble House – A menos de 10 minutos del submarino USS Pampanito ya menos de 5 minutos de la playa, Argonaut ofrece a sus huéspedes habitaciones bien equipadas, instalaciones de spa en la habitación, un restaurante de marisco, un bar, un centro de negocios abierto las 24 horas, un gimnasio y otros muchos. Apto para viajes de lujo.

Embarcadero

Fuente: Clari Massimiliano / shutterstock

Recorriendo el tramo del edificio del ferry hasta el muelle 39, el Embarcadero en la costa este de San Francisco se encuentra entre las zonas más concurridas y clásicas frente al mar de la ciudad. El Embarcadero’s Ferry Building, construido en 1898, acoge diversas atracciones, acoge innumerables tiendas, restaurantes y puestos de comida. Otro importante atractivo de la zona, el Exploratorium, es un museo científico único que permite a sus visitantes experimentar el mundo de la ciencia y el arte a través de exposiciones interactivas.

Bueno por: Todo tipo de viajeros.
Otros puntos importantes: Rincon Park, Ferry Building Marketplace, Pier 24, Aquarium of the Bay, Treasure Island y Alcatraz Island.

Recomendaciones de hoteles:

• Hotel Griffon – A pocas manzanas de los carros de San Francisco, el Griffon Hotel ofrece unas vistas espectaculares sobre el puente de la bahía. El hotel, que funciona desde 1906, ofrece habitaciones confortables con comodidades modernas, un restaurante y aparcamiento. Perfecto para viajeros solos y parejas.
• Hyatt Regency San Francisco – Las habitaciones del Hyatt Regency San Francisco ofrecen vistas vírgenes sobre el puente de la bahía, acompañadas de instalaciones de primer nivel, un centro de negocios, un gimnasio abierto las 24 horas, un restaurante y un salón que ofrece la mejor experiencia enológica y gastronómica y mucho más. Ideal para todo tipo de viajeros de lujo.
• Hotel Vitale, un hotel Joie de Vivre – Con vistas al magnífico paseo marítimo de San Francisco, el Hotel Vitale ofrece habitaciones bien equipadas con comodidades premium tales como televisores de pantalla plana, Wi-Fi gratuita, baños privados con artículos de tocador gratuitos, escritorios y mucho más. Perfecto para todo tipo de viajeros.

Ciudad japonesa

Fuente: Maks Ershov / shutterstock

Una de las tres ciudades japonesas que quedan en Estados Unidos, Japantown es la más grande y antigua de este tipo. También conocido como Nihonmachi, el distrito es a menudo eclipsado por su homólogo chino, sin embargo, perderse la visita a la zona es un error absoluto. Más tranquilo y agradable que muchas otras zonas de la ciudad, la mayor atracción del barrio son los centros comerciales Japan Center: en parte al aire libre y en parte subterráneos, estos centros comerciales acogen la mayoría de las tiendas de la zona de Japantown.

Bueno por: Todo tipo de viajeros.
Otros puntos importantes: Peace Pagoda, Origami Fountains, Sundance Kabuki Cinemas y Cottage Row.

Recomendaciones de hoteles:

• Hotel Kabuki, un hotel Joie de Vivre – Las habitaciones del Hotel Kabuki están decoradas con arte tradicional japonés y disponen de camas cómodas, TV de pantalla plana con canales HD, caja fuerte para portátiles, baño privado y soporte para iPod. También hay un gimnasio y un bar. El precio de la habitación incluye un delicioso desayuno. Ideal para todo tipo de viajeros.
• Reina Anna – A menos de 1,9 km de la famosa Union Square, este hotel boutique victoriano ofrece habitaciones bellamente decoradas con ventanales, televisores de pantalla plana, zonas de estar y baños privados. Los huéspedes pueden disfrutar de un suntuoso desayuno gratuito y servicio de coche gratuito en la ciudad todas las mañanas. Ideal para todo tipo de viajeros.
• The Grove Inn – Habitaciones extremadamente cómodas con comodidades modernas, desayuno continental gratuito, Wi-Fi gratuito, servicio de limpieza diario, televisión por cable y baños privados hacen que The Grove Inn sea una opción fantástica para alojarse en la zona de Japantown. Perfecto para todo tipo de viajeros.

Centro cívico/Centro

Fuente: Ken Wolter / shutterstock

El Centro Cívico, también conocido como Downtown, es el sitio principal de San Francisco para todas las actividades y eventos culturalmente importantes. Sede del famoso ayuntamiento de San Francisco, el Centro Cívico a menudo se llama el corazón de la ciudad. La zona incluye algunos de los edificios gubernamentales y culturales más importantes de la ciudad. La Plaza del Centro Cívico y la Plaza de Naciones Unidas son dos de los edificios muy famosos de la zona. Una noche en el War Memorial Opera House también es una experiencia agradable. Y, absolutamente, no hay que perderse el mercado de payés que se instala en Union Nations Plaza cada miércoles y domingo por la mañana.

Bueno por: Todo tipo de viajeros.
Otros puntos importante: Museo de Arte Asiático de San Francisco, Biblioteca Pública de San Francisco, SFJAZZ Center, Louise M. Davies Symphony Hall, SNH Orpheum Theatre.

Recomendaciones de hoteles:

• Puesta a Union Square, un hotel Greystone – Este hotel de temática europea, a sólo una cuadra de la prominente Union Square, ofrece habitaciones confortables con desayuno continental gratuito todos los días, TV de pantalla plana, tableta de servicio de habitaciones, Wi-Fi gratuita y muchos otros servicios y comodidades modernos . Ideal para viajeros en solitario, parejas y familias pequeñas.
• Wyndham Canterbury en San Francisco – El alojamiento de la propiedad incluye apartamentos espaciosos y bien equipados con cocina americana totalmente equipada, Wi-Fi gratuito en todo el hotel, un centro de negocios, un centro de salud, así como una sala de juegos. Perfecto para familias.

Barrio de la Marina

Fuente: Wildnerdpix / shutterstock

No fue hasta el devastador terremoto y el consiguiente incendio de 1906 que el barrio de la Marina vio grandes desarrollos de infraestructura. Vertedero posterior al incidente, Marina, como se llama popularmente, es ahora un barrio de ensueño lleno de tiendas, tiendas, artesanía y zonas verdes montañosas. Uno de los favoritos entre los 20 y 30 años, las calles ahí están llenas de diversión y emoción, sobre todo los fines de semana.

Bueno por: Todo tipo de viajeros, especialmente los jóvenes.
Otros puntos importantes: Crissy Field, Fort Mason, Farmer’s Market (cada domingo por la mañana), Palacio de Bellas Artes, Wave Organ, Walt Disney Family Museum y Green Triangle Marina.

Recomendaciones de hoteles:

• Cow Hollow Inn and Suites – Todas las habitaciones de este hotel disponen de TV de pantalla plana, cafetera y baño privado, mientras que las habitaciones suite también incluyen nevera, horno, lavavajillas y una hermosa chimenea. Varias calles comerciales y restaurantes rodean la zona de Marina District y se encuentran a poca distancia a pie. Genial para todo tipo de viajeros.
• La fonda junto al mar – A poca distancia a pie de la playa, el Seaside Inn está situado en el corazón del barrio de la Marina y ofrece habitaciones modernas con las últimas comodidades, como TV de pantalla plana y baño privado. También hay una recepción abierta las 24 horas y opciones de desayuno. Apto para todo tipo de viajeros.
• Lombard Plaza Motel – Situado a 15 minutos a pie de la playa, el Lombard Plaza Motel ofrece habitaciones bien equipadas con TV de pantalla plana, tetera/cafetera, baño privado y artículos de tocador gratuitos. El motel también ofrece aparcamiento. Ideal para todo tipo de viajeros, incluso grupos mayores de hasta 6 miembros.

Playa Norte

Fuente: randy andy/shutterstock

Entre los pocos barrios ultracool de San Francisco, North Beach, con su rico ambiente italiano, ha logrado seguir siendo un éxito perenne entre turistas y locales. También conocida como la Little Italy de San Francisco, North Beach es muy frecuentada por los seguidores del movimiento Beat. Sede de algunas de las discotecas y pubs más populares de San Francisco, la escena gastronómica de North Beach está dominada en gran medida por la influencia italiana del barrio. Si eres bibliófilo, no puedes perderte una visita a City Lights, una de las mejores librerías de San Francisco. Las principales atracciones de la zona incluyen el Washington Square Park y la iglesia de San Pedro, Pau y mucho más.

Bueno por: Todo tipo de viajeros.
Otros puntos importantes: Pioneer Park y su torre Coit, Greenwich Steps, Filbert Steps, Beat Museum, North Beach Museum, isla de Alcatraz.

Recomendaciones de hoteles:

• Hotel Boheme – Situado en el corazón de North Beach, el Hotel Boheme, como su nombre indica, se inspira en la cultura bohemia y diseñó la propiedad con un tema de los años 50 y 60. Colores vibrantes, arte moderno, decoración encantadora, personal cálido y amable y extremadamente espacioso. habitaciones habitaciones confortables definen el nivel de hospitalidad del hotel. Chinatown y Little Italy están a pocos pasos. Ideal para viajeros solos y parejas.
• Hostal Tortuga Verde – Situado en medio del barrio de North Beach Little Italy, el Green Tortoise Hotel se encuentra a pocos minutos a pie del centro de ocio de la zona. El establecimiento ofrece habitaciones bien equipadas y dormitorios compartidos para viajeros individuales con un presupuesto económico. Los huéspedes pueden disfrutar de un desayuno continental gratuito todas las mañanas y de una cena gratuita los lunes, miércoles y viernes. Ideal para viajeros solos y parejas.
• Hotel San Remo – A 10 minutos a pie de la playa te llevará a este hotel de temática europea que se caracteriza por su antiguo encanto y su hospitalidad moderna. Alberga uno de los restaurantes italianos más antiguos del país, Fior de Italia. Los huéspedes también pueden disfrutar de Wi-Fi gratuito, aparcamiento privado, un bar y un cajero automático. Genial para todo tipo de viajeros.