Al otro lado del río Irwell desde Manchester, la ciudad de Salford tiene su propia historia que contar.
Después de recibir un libro en 1230, Salford tenía una economía próspera y tuvo más éxito que su famoso vecino.
Durante los auges textiles de los siglos XVIII y XIX, Salford se convirtió en un puerto interior clave del canal de barcos de Manchester, y éste fue el Salford representado en las pinturas de LS Lowry (1887-1976), que estudió en la ciudad.
Pero a medida que los muelles de Salford disminuyeron a causa de la contenerización, la fortuna de la ciudad sufrió.
La privación sigue siendo un problema, pero en los últimos 30 años el puerto, ahora conocido como Salford Quays, se ha convertido en un entorno urbano futurista.
Esto ha traído lugares culturales importantes, tales como Lowry e Imperial War Museum North, así como MediaCityUK, donde ahora se encuentra gran parte de la BBC.
1. Sala Ordsall
Fuente: Ian Tragen / shutterstock
A poca distancia a pie de la arquitectura futurista de Salford Quays hay una hermosa mansión Tudor, hogar de la familia Radclyffe de 300 años.
Las partes supervivientes del Ordsall Hall están construidas en dos hileras alrededor de un jardín del patio, la parte sur data del siglo XV y la parte occidental terminada en 1639. Ambas incorporan elementos más antiguos que se remontan a 750 años.
El espectáculo de la Sala Ordsall es el magnífico Gran Salón, donde podrá mirar hacia arriba y admirar el techo cruck y los estudios complejos e inspeccionar los motivos de las rosas Tudor del siglo XVI cortadas en la mesa.
Desde allí, una escalera conduce a la sala de estrella del siglo XIV con la cama Radclyffe, comprada por John Raclyffe y Lady Ann Asshawe en 1572. Hay mucho más que ver en Ordsall Hall, como la cocina del siglo XVII , desde el siglo XVII. el siglo XVI. Galería Frederic Shields y Gran Cámara del siglo XIV.
2. Muelles de Salford
Fuente: SAKhanPhotography / shutterstock
Uno de los primeros y mayores proyectos de regeneración del Reino Unido se está llevando a cabo en el antiguo muelle de Manchester desde finales de la década de 1980.
Estos muelles fueron abiertos por la reina Victoria en 1894 y fueron el tercer puerto más concurrido de Gran Bretaña en su momento álgido, antes de disminuir después de la llegada del transporte de contenedores.
Los planes de remodelación de los muelles de un barrio comercial, cultural y residencial empezaron a principios de los años ochenta y pronto los muelles pasaron a llamarse Salford Quays.
Inicialmente, las cuencas paralelas estaban conectadas por pequeños canales para crear una red de vías fluviales.
Este nuevo barrio empezaba a tomar forma a finales de los años ochenta, con la finalización de pequeños edificios residenciales.
Más tarde se unió a edificios altos más atractivos como Imperial Point y City Lofts, mientras que Salford Quays se conectó a la red de tranvía de Manchester Metrolink en 1999.
3. MediaCityUK
Fuente: BlindSpots / shutterstock
Uno de los proyectos que ha hecho que Salford Quays sea irreconocible durante una generación es MediaCityUK, un desarrollo mixto de 200 acres para empresas y facultades de medios de la Universidad de Salford.
Su primera fase finalizó a principios de 2010, dando lugar a un interesante paisaje urbano en el siglo XXI.
El principal inquilino aquí es la BBC, que ha trasladado muchas de sus operaciones de Londres a Salford Quays como parte de un esquema de descentralización.
Otra cadena importante, ITV, también ha trasladado a ITV Granada ya la filial norte de ITV Studios.
Como visitante, puedes venir a contemplar la arquitectura maravillada, tomar una comida y pasear por los jardines y plazas.
La BBC organiza una visita guiada de 90 minutos por los estudios en los que se registran espectáculos emblemáticos como Match of the Day y Mastermind.
Al otro lado del Manchester Ship Canal, ITV también ha abierto sus platós para la larga telenovela Coronation Street.
4. Lowry
Fuente: SAKhanPhotography / shutterstock
En el corazón de los planes de regeneración de Salford Quays había un Centro de Artes, que fue el primer gran proyecto completado y abierto cerca del Manchester Ship Canal en 2000. Diseñado por Michael Wilford y con indicios del pasado industrial de Salford Quays , Lowry recibe el nombre de Stretford. pintor nacido LS Lowry, que tenía un ojo por los paisajes industriales y se educó en el Salford Technical College (ahora la Universidad de Salford). El complejo ha incorporado mucho espacio a la galería, exponiendo la obra de Lowry de una colección de más de 400 obras, junto a exposiciones de arte contemporáneo a corto plazo y en constante cambio.
En Lowry hay tres teatros, con 1.730 localidades (Lyric), 440 (Quays) y 150 (Studio), y tienen algo que hacer todos los días de la semana, ya sean obras de teatro, musicales, danza, música. artistas, sketch y stand-up comedy, o debates de filósofos, personalidades culturales y políticas.
5. Museo y galería de arte de Salford
Rodeado por la Universidad de Salford, este gran museo se encuentra en el sur de Peel Park, donde se realiza un mapa de la historia de Salford y un gran inventario de arte victoriano.
El museo data de 1850 y vale la pena una visita sólo para apreciar sus galerías de estilo renacentista italiano.
Estos se han organizado para reflejar el aspecto de un museo victoriano, con pinturas, arte decorativo y escultura, todos compitiendo por su atención en el mismo espacio.
Existe una importante colección de cerámica de Pilkington expuesta en la North Gallery.
A principios del siglo XX, esta empresa era un fabricante líder mundial de baldosas decorativas de alta calidad y cerámica artística.
También es esencial Lark Hill Place, una calle recreada que regresa a Victorian Salford, mientras que LifeTimes Gallery se adentra en los 200 años de historia de la ciudad.
Para los jóvenes existe una ruta Explorer con divertidas cuestionarios y actividades de dibujo.
6. IWM Norte
Fuente: Debu55y / shutterstock
Frente a Lowry, al sur del canal de barcos de Manchester en Trafford Park, se encuentra una de las cinco ramas del Imperial War Museum, inaugurado en 2002. Este edificio notable con tres fragmentos de metal interconectados (invocando aire, tierra y agua) ) fue diseñado. . de Daniel Libeskind y con la intención de inducir una sensación de desorientación apta para la guerra.
La entrada se encuentra en el «extremo de aire» de 55 metros de altura, mientras que la exposición permanente se encuentra en el primer piso del «escote de tierra». Hay algunos artefactos pesados en esta habitación espaciosa, tales como un tanque T-34 soviético, el cañón de campo de 13 libras que disparó el primer fuego del ejército británico durante la Primera Guerra Mundial, los naufragios del World Trade Center y un jet Harrier de Estados Unidos. Marina de los Estados. Cuerpo.
Cada hora existen proyecciones digitales en las paredes de la galería que tratan diversos aspectos de la guerra moderna.
7. Club de chicos de Salford
Fuente: BlindSpots / shutterstock
Antes de fundar el Movimiento Escucha, Robert Baden-Powell fundó el Salford Lads’ Club en Ordsall en 1903. La idea detrás de estos clubs era mantener a los chicos de las zonas desfavorecidas fuera de problemas y canalizar su energía hacia actividades constructivas y deportivas. .
La lista de antiguos miembros aquí está ilustrada e incluye al actor Albert Finney, Busby Babe Eddie Colman y al guitarrista Graham Nash de Hollies and Crosby, Stills y Nash.
Si eres fan de The Smiths, conocerás el edificio en la foto de Stephen Wright con la banda de mangas Queen.
Morrissey y los seguidores con gafas y zapatos idénticos pasan en bicicleta por el edificio y las calles locales en el vídeo «Stop Me If You Think You’ve Heard This One Before». Salford El Club de chicos sigue abierto, ahora ofrece todo tipo de actividades para jóvenes de ambos sexos.
8. Manchester United
Fuente: PhotoLondonUK / shutterstock
Probablemente el club de fútbol más famoso del mundo se encuentre cerca del canal de Bridgewater, en el sur de Salford Quays.
El Manchester United juega sus partidos en casa en Old Trafford desde 1910, y el estadio, diseñado por Archibald Leitch, se ha renovado y ampliado muchas veces a lo largo del siglo pasado.
Más recientemente, en 2006 se añadieron 8.000 plazas, con lo que la capacidad total es de 74.994. Para los aficionados de los Red Devils, ver los tres golpes ganadores de la Copa de Europa en el estadio que ofrecen los equipos incontrolables de Sir Matt Busby y Sir Alex Ferguson puede ser una ambición de toda la vida.
Si visita un día sin partido, podrá sumergirse en la historia histórica del Manchester United y el «Dream Theatre» en una gira, pasando entre bastidores para visitar el vestuario, el túnel, la sala VIP y la prensa. habitación.
En el museo se pueden tomar fotografías con las alturas sin precedentes de 1999 (trofeos de la Premier League, FA Cup y Champions League).
9. Campo de cricket de Old Trafford
Fuente: Neil Mitchell / shutterstock
El nombre «Old Trafford» también se asocia con el cricket internacional y de primera clase.
A pocos minutos al sur del estadio de fútbol, el Old Trafford Cricket Ground, con 19.000 plazas, ha sido la sede del Lancashire County Cricket Club durante más de 150 años y siempre ha acogido partidos de pruebas internacionales e internacionales día y partidos T20.
Si no está familiarizado con el cricket y desea una introducción digerible, ven a un partido de un día o un juego de T20, ya que estos implican puntuaciones más rápidas y deben resolverse en horas y no en días.
Old Trafford es una de las sedes de la Copa Mundial de Cricket del ICC 2019 (un día), que comienza con un gran enfrentamiento entre la India y Pakistán.
Además de los partidos internacionales, hay partidos en el condado durante todo el verano, porque Lancashire compite en la Segunda División del Campeonato del Condado, así que siempre habrá algo que valga la pena comprobar.
10. Strada Capelei
Fuente: Gene Hunt / Flickr
Esta vía principal existe desde que existe Salford, y hoy resume a la perfección la ciudad, con sus edificios modernos, que buscan espacio junto a los monumentos históricos.
En 1806, Chapel Street fue la primera calle del mundo iluminada con luces de gas.
LS Lowry a menudo dibujaba Chapel Street y, de ser hoy, estaría de acuerdo con Islington Mill, una comunidad artística vibrante y un espacio de exposición en un edificio industrial de ladrillo.
El Ayuntamiento de Salford ha diseñado un Chapel Street Heritage Trail, un paseo autoguiado desde el puente de Blackfriars hasta el parque Peel, que le cuenta la historia fascinante de esta arteria y le lleva a lugares como el Crescent Pub, frecuentado antes por Engels y Marx.
En mayo, Sounds from the Other City es un festival de música underground que se acerca a varias ubicaciones de Chapel Street y sus alrededores.
11. Iglesia de San Felipe
Fuente: Sue Adair / Wikimedia
Fácilmente situada en la calle Chapel en Wilton Place, la iglesia de San Felipe es un monumento remarcable del Renacimiento griego que data de 1824. Lo primero que verás es un imponente pórtico jónico semicircular, coronado por un estrecho campanario.
Tiene pilastras estriadas que conducen a un reloj construido por Whitehurst y la Derby Company.
Si desea echar un vistazo al interior, puede admirar las galerías de tres vertientes típicas de las iglesias georgianas y las delicadas vidrieras de mediados del siglo XIX en la ventana este.
El órgano de dos textos data de 1829 y fue construido por Renn y Boston en Stockport.
12. Acueducto Swing de Barton
Fuente: Jakub Trunec / shutterstock
Una pieza del ingenio victoriano, el acueducto Barton Swing transporta el canal de Bridgewater sobre el canal de barcos de Manchester.
Esta estructura, el único acueducto basculante del mundo, permite que las mayores embarcaciones naveguen por el canal de Manchester, a la vez que crea un puente para las barcazas de banda ancha y las embarcaciones estrechas del canal de Bridgewater.
Diseñado por el ingeniero civil Edward Leader Williams y fabricado por el fundador del hierro Andrew Handyside and Company, el acueducto se abrió en 1894 y todavía se utiliza habitualmente.
Esta estructura tiene 100 metros de eslora y pivota sobre una isla en el centro del canal del barco, al tiempo que retiene 800 toneladas de agua.
El acueducto oscila aproximadamente dos veces al día, o más si hay tráfico, y puede ver el espectáculo desde una plataforma de observación elevada detrás de la capilla de la Place.
13. Parque Peel
Fuente: Goncalo Telo / shutterstock
Uno de los primeros parques públicos del país, Peel Park se abrió en 1846 y recibió el nombre del primer ministro nacido en Bury, Sir Robert Peel (1788-1850). En 1851, el parque recientemente desarrollado fue el sitio principal de la visita de la reina Victoria a Manchester y Salford.
Ubicado junto al río Irwell, Peel Park está rodeado por la Universidad de Salford y algunos de sus edificios residenciales.
LS Lowry se educó aquí entre 1915 y 1925, cuando estaba en el Salford Technical College, ya menudo venía a dibujar y pintar en el parque.
En 2010, el parque tuvo días mejores, pero en 2015 logró 2,5 millones de libras en financiación de la Lotería del Patrimonio y en 2018 se completó una revisión completa, ganando una bandera verde.
Hay parterres de flores formales, muchos árboles maduros y obras públicas como parte del Irwell Sculpture Trail más grande.
Algo que le dará la bienvenida al paseo es un obelisco que muestra la gran filigrana (8 pies 6 pulgadas) en la riada del 16 de noviembre de 1866, cuando Irwell rompió sus bancos, matando a tres.
14. Catedral de Salford
Fuente: Emily Shiels / shutterstock
La sede del episcopado católico romano en Salford es uno de los mayores lugares de culto católicos del norte de Inglaterra.
La diócesis, una de las primeras que se fundó en la Inglaterra reformada 300 años antes, fue fundada en 1850, mientras que el edificio se terminó en 1848. El arquitecto fue Matthew Ellison Hadfield, que diseñó varias iglesias. Católica romana a mediados del siglo XIX. , todo de estilo neogótico.
Si entras en este edificio de segundo grado*, tómese el tiempo para ver el retablo con paneles de roble con escenas pintadas doradas de la Vida de Cristo, así como la capilla ornamentada del Santísimo en el transepto sur.
También hay muchas vidrieras originales en la gran ventana de levante, así como en las naves del corazón, que representan santos, mártires y reyes de estilo romántico.
15. Lowry Outlet
Fuente: Moomusician / shutterstock
Detrás del Salford Quays Arts Center hay un centro comercial con un ahorro de hasta un 70% en más de 90 tiendas de dos pisos.
Éste es el único centro comercial del Gran Manchester que ofrece descuentos de moda, diseño de interiores, electrodomésticos, ropa deportiva, cosméticos y mucho más.
Algunos de los nombres británicos más conocidos de Lowry Outlet son Marks & Spencer, Clarks, Clintons y The Body Shop, así como Gap, Black and Decker, Trespass, Holland & Barrett, The Works, Claire’s y Cotton Traders.
Si tienes hambre, hay una zona de comedor de 400 plazas con Café Rouge, Nando’s y Subway, mientras que puedes seguir haciendo compras con una película en Vue Cinema.
Dónde permanecer: Los mejores hoteles de Salford, Inglaterra
